Hier findest du aktuelle Versionen moderner und sicherer Browser.
OK
OK
Im Rahmen des Festivals Projeto Brasil - The Sky Is Already Falling
Christiane Jatahy überträgt Tschechows “Drei Schwestern” in das heutige Brasilien. Was wäre, wenn Mascha, Irina und Olga tatsächlich nach Moskau gingen? Würde die Stadt ihre Sehnsucht erfüllen? Jatahy nimmt das Spannungsverhältnis zwischen Wunsch und Wirklichkeit zum Ausgangspunkt. Aktuellen Input liefert eine Recherche, für die die brasilianische Regisseurin im Herbst 2013 in Paris, Frankfurt und São Paulo Menschen verschiedener Herkunft und Kulturen nach ihren Utopien befragte. Aus dem gewonnenen Filmmaterial, Tschechows Text und eigenen Wunschvorstellungen hat sie zusammen mit drei exzellenten Schauspielerinnen die Schwestern geformt. Die Theateraufführung wird gefilmt und live in einen zweiten Raum übertragen. Das Publikum wählt zwischen Theater oder Live-Film – oder kombiniert beides miteinander. Mittels der beiden Versionen überwindet Jatahy die Grenze zwischen Fiktion und Realität, zwischen Gegenwart und Vergangenheit. Sie eröffnet den Schwestern einen Ausweg aus ihrer Sackgasse und gibt ihnen die Möglichkeit, sich zu ändern. Was, wenn sie nach Moskau gingen?
Produktion: Cia. Vértice de Teatro Koproduktion: Le Centquatre Paris, SESC, Serviço Social do Comércio, Zürcher Theater Spektakel
Tickets:
ab 22,00 €
Weitere Informationen unter:
www.hebbel-am-ufer.de
