Du nutzt eine alte Version von Internet Explorer, die von TwoTickets.de nicht mehr unterstützt wird. Einige Funktionen sind in dieser Version möglicherweise nicht wie gewünscht verfügbar.
Hier findest du aktuelle Versionen moderner und sicherer Browser.
OKOK
Runter vom Sofa.

Entdecke deine Stadt!

Lesungen in München

Túercele el cuello al cisne - Dreh dem Schwan die Gurgel um
(1)

Moderne spanischsprachige Lyrik neu übersetzen

Fr. 02.03.18 20:00 Uhr

Termin exportieren für: Outlook iCal Google
Túercele el cuello al cisne - Dreh dem Schwan die Gurgel um

2x2 Freikarten
schon vergeben

Interessant
Diese Veranstaltung auf deine Merkliste!


Schon dabei?

Mitglied werden

Im ‚langen‘ 20. Jahrhundert erlebt die Lyrik in spanischer Sprache eine regelrechte Blütezeit – das gilt für Spanien ebenso wie für die Literaturen Hispanoamerikas. Sie stellen das ehemalige Mutterland an poetischer Produktivität und Vielfalt in den Schatten, ohne doch die Bindung an europäische (etwa barocke) Traditionen ganz aufzugeben. Zwar sind die internationalen ‚Stars‘ der Lyrik (wie Antonio Machado, Federico García Lorca, Juan Ramón Jiménez, Pablo Neruda, César Vallejo, Octavio Paz) hierzulande ein Begriff, doch jenseits ihrer Werke gibt es viel zu entdecken – und zu übersetzen. Solche Entdeckungen zu ermöglichen, hat sich eine Gruppe von Übersetzern und Literaturwissenschaftlern zum Ziel gesetzt, die derzeit eine umfangreiche Anthologie spanischsprachiger Lyrik vorbereitet. Sie ist zum zweiten Mal im Lyrik Kabinett zu Gast, um – in Lesung und Gespräch – Einblicke in die Übersetzerwerkstatt zu geben.

Programm:
Lesung und Werkstattgespräch mit Susanne Lange, Petra Strien, Àxel Sanjosé, Martin von Koppenfels (als Herausgeber) und anderen
In Kooperation mit dem Institut für Komparatistik der LMU und der C.H.Beck Stiftung

Tickets:
8,00 € | erm. 6,00 €

Weitere Informationen unter:
www.lyrik-kabinett.de

Foto: Martin von Koppenfels © LMU



Für diese Veranstaltung gibt es

12 Interessenten

Erfahrungsbericht schreiben
Melde dich an oder log dich ein und schreib dann deinen Erfahrungsbericht.
Erfahrungsberichte
Alle Erfahrungsberichte anzeigen
TwoTickets.de ist der Stadtentdecker Club in Deutschland. Erlebe tolle Veranstaltungen im Lyrik Kabinett in München mit Freikarten von TwoTickets.de. Aber es gibt nicht nur Freikarten in München. In ganz Deutschland gibt es bei TwoTickets.de Freikarten für Lesungen. Egal ob klassische Musik, aktueller Pop, Theater, Sport oder Museen, TwoTickets.de liefert garantiert die Freikarten für dein nächstes Erlebnis.