Du nutzt eine alte Version von Internet Explorer, die von TwoTickets.de nicht mehr unterstützt wird. Einige Funktionen sind in dieser Version möglicherweise nicht wie gewünscht verfügbar.
Hier findest du aktuelle Versionen moderner und sicherer Browser.
OKOK
Runter vom Sofa, raus in die Stadt:

Erlebe jeden Monat neue Veranstaltungen.

Lesungen in Berlin

Zeitschriftenpräsentation "alba – lateinamerika lesen"

Marina Mariasch liest aus ihrem Roman "El matrimonio"

Mi. 07.11.12 19:30 Uhr

Termin exportieren für: Outlook iCal Google
Zeitschriftenpräsentation "alba – lateinamerika lesen"

2x2 Freikarten
Schon vergeben

Interessant
Diese Veranstaltung auf deine Merkliste!


Schon dabei?

Mitglied werden

Druckfrisch liegt die zweite Ausgabe von alba - lateinamerika lesen vor. Das Redaktionsteam von alba präsentiert die neue Ausgabe und mit ihr die argentinische Autorin Marina Mariasch, die in alba Nr. 1 einen Auszug aus ihrem Roman El matrimonio veröffentlicht hat. Im Anschluss an die zweisprachige Lesung (sp./dt.) führen die Redakteure der Zeitschrift ein Gespräch mit Marina Mariasch (spanisch mit deutschem Dolmetscher).

„In Paarbeziehungen liegt das Wesentliche im Verborgenen und sollte es im Sinne der Hauptbeteiligten auch bleiben“ – so beginnt El matrimonio, der verdichtete Roman von Marina Mariasch, der sich im Folgenden dann genau dem Gegenteil dieser Behauptung widmet. Mit scharfem literarischem Skalpell untersucht Mariasch das Eheleben eines Paares und legt dabei Schicht um Schicht einer vorgeblich vertrauten Situation frei, die auf dem poetischen Seziertisch der Argentinierin eine erstaunliche Transformation erfährt. Die Vermessung der Ehe, die jenseits der Hauptschlagadern von Mann und Frau auch die Verästelungen des Zusammenlebens in Gestalt von Themen wie Mutterschaft, Verführung und Einsamkeit unters Mikroskop legt, schafft eine ganz eigene Serie von Fragmenten einer Sprache der Liebe in Zeiten der Krise.

Von der Schmutzwäsche bis zum Frühstückstisch reicht das Kaleidoskop des Ehealltags, das Mariasch in einem Text entwirft, der elegant auf dem Drahtseil der Gattungen zwischen Novelle, Gedicht und Essay balanciert und in dessen Mosaiken unaufhörlich die poetische Gewandheit der argentinischen Lyrikerin aufscheint, die mit El matrimonio ihren ersten und in der Presse ihres Heimatlandes hochgelobten Roman vorgelegt hat.

Lesung der deutschen Übersetzung:
Karen Sünder

Tickets:
3,00 €

Weitere Informationen & Tickets unter:
www.lettretage.de



Für diese Veranstaltung gibt es

3 Interessenten

Erfahrungsbericht schreiben
Melde dich an oder log dich ein und schreib dann deinen Erfahrungsbericht.
Erfahrungsberichte
Alle Erfahrungsberichte anzeigen

Aktueller EXTRA:Deal

  • Erlebnisdurstig? - Hier ist die TwoTickets.de Trinkflasche!

    Erlebnisdurstig? - Hier ist die TwoTickets.de Trinkflasche!

    Umweltfreundlich. Robust. Leicht. Limitiert.

    Erlebnisdurstig? Die TwoTickets.de Trinkflasche ist leicht, robust und bestens geeignet für alle Stadtentdecker-Aktivitäten - für dich und deine Liebsten!
    /EXTRA-Deals/erlebnisdurstig-trinkflasche/
    15,90 €
    Weiterlesen und kaufen
    Pressetext und -Foto mit Genehmigung des Veranstalters. © liegen bei den Urhebern.
Deine Freikarten für Veranstaltungen wie Zeitschriftenpräsentation "alba – lateinamerika lesen" in Berlin erhältst Du bei TwoTickets.de. TwoTickets.de ist der deutschlandweite Stadtentdecker Club. Einfach anmelden und Veranstaltungen in Deiner Stadt besuchen. Aber nicht nur für Berlin hält TwoTickets.de Freikarten bereit, bundesweit kannst Du ausgewählte Veranstaltungen besuchen. Wofür Du Dich auch interessierst, TwoTickets.de bringt Dich runter vom Sofa, raus in die Stadt.