Marrugeku: Jurrungu Ngan-Ga

In englischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Eine hochpolitische und bildgewaltige Tanztheater-Überwältigung von einer der weltweit bekanntesten trans-indigenen Companys aus Australien.

Die neuste Arbeit der australischen Company Marrugeku ist ein emotional aufgeladenes Kraftpaket aus Tanz, Klang und Installation. Mit einer expressiven Bandbreite von Traurigkeit über Wut, Widerstand bis zu Freude beschäftigt sich »Jurrungu Ngan-Ga« (Yawuru für „Klartext“) mit Menschenrechtsverletzungen in der jüngeren Gefängnis-Praxis Australiens, und zieht eine Verbindung zwischen den skandalösen Zahlen indigener Gefangener und der unbefristeten Inhaftierung von Asylsuchenden. Das Stück selbst spielt im „Gefängnis des australischen Geistes“ und wurde inspiriert von „Kein Freund außer den Bergen“, einem mit dem renommiertesten Literaturpreis Australiens ausgezeichneten Tatsachenbericht über Exil und Inhaftierung des kurdisch-iranischen Schriftstellers Behrouz Boochani (in Zusammen-arbeit mit dem iranisch-australischen Wissenschaftler und Aktivisten Omid Tofighian). »Jurrungu Ngan-Ga« ist entstanden durch eine für Marrugeku typische Stück-Entwicklung, bei der aus den unterschiedlichen kulturellen und Community-Erfahrungen des Teams ein interkultureller Tanzprozess entsteht, der angeleitet wird von der Choreografin Dalisa Pigram und der Regisseurin Rachael Swain. Diese so entstandene Gemeinschafts-Arbeit „brennt bei aller Traurigkeitund Wut im Herzen mit wilder, lebensbejahender Leidenschaft.“ (The  Australian)

Dauer:
ca. 85 Minuten

Auf der Bühne:
Czack (Ses) Bero, Emmanuel James Brown, Chandler Connell, Luke Currie-Richardson, Issa El Assaad, Zachary Lopez (Ehem.), Macon Riley, Bhenji Ra,
Feras Shaheen, Miranda Wheen

Mitwirkende:
Idee - Czack (Ses) Bero, Emmanuel James Brown, Chandler Connell, Luke Currie-Richardson, Issa El Assaad, Zachary Lopez (Ehem.), Macon Riley, Bhenji Ra,
Feras Shaheen, Miranda Wheen
Konzept - Dalisa Pigram und Rachael Swain mit Patrick Dodson
Choreografie - Dalisa Pigram mit Performer*innen
Zusätzliche Choreografie - Krump Army: Stacy Peke aka Red Ladybrui5er 
Regie - Rachael Swain
Dramaturgie - Hildegard De Vuyst 
Kulturelle Dramaturgie - Behrouz Boochani, Patrick Dodson, Omid Tofighian
Musik - Sam Serruys, Paul Charlier And Rhyan Clapham Aka Dobby
Sound Design - Sam Serruys, Paul Charlier
Audiotechnik - Raine Paul
Bühnenbild - Abdul-Rahman Abdullah
Kostüme - Andrew Treloar
Licht - Damien Cooper
Produktionsmanagment & Beleuchter - Aiden Brennan
Company Managment - Denise Wilson
Produktion und Tourmanagement - Natalie Smith