Paola Sabbatani & Band

Paola Sabbatani, eine der bekanntesten und angesehensten Folk-Stimmen Italiens, begleitet von einem Quartett außergewöhnlicher Musiker, präsentiert mit "Allontana da me..." Lieder und Musik aus Europa und Amerika, die wegen ihrer antifaschistischen und antirassistischen Inhalte oft bekämpft, abgelehnt und zensiert wurden. Sie interpretiert diese aus verschiedenen Epochen und Ursprüngen stammenden Lieder neu und nimmt uns dabei mit auf eine ungewöhnliche, überraschende aber immer mitreißende  Reise voller Rhythmus und Energie. Die Lieder wurden eigens arrangiert für das Quintett bestehend aus Paola Sabbatani (Gesang), Daniele Santimone (Gitarre), Maurizio Piancastelli (Trompete), Roberto Bartoli (Kontrabass) und Tiziano Negrello (Schlagzeug), deren musikalische Hintergründe vom Jazz über Klassik bis hin zu populärer Musik reichen.
Beispiele ihres  Repertoirs sind: Calice von Chico Buarque und Gilberto Gil aus dem Jahr 1973, dessen Titel auf Portugiesisch eine zweite Bedeutung hat, nämlich Shut Up, der entschiedenen die Zensur und Einschränkung der Meinungsfreiheit  durch die brasilianische Diktatur verurteilt.

Gallo rojo gallo negro, einem Lied, das zu einer der Hymnen des Widerstands gegen die Diktatur in Spanien wurde. Pippo non lo sa (1939) des Trios Lescano, drei niederländischen Schwestern, die mütterlicherseits eingebürgerte italienische Juden waren, das zensiert wurde zensiert, weil es die italienische faschistische Hierarchie verspottete.

Nel 22 sognavo già l'amore , einem kleinen antifaschistischen Juwel mit einem Text von Dario Fo. Alabama song, von Bertolt Brecht und Kurt Weill, oder I walk a little faster , dem wunderschönen Jazz-Song von Carolyn Leigh und Cy Coleman. Insbesondere Jazzmusik wurde auf Grund der Rassengesetzen von 1938 als "negroide und semitische" Musik angesehen, unterlag einer strengen Zensur und wurde von faschistischen Kritikern abgelehnt. Neben diesen und weiteren Stücke aus dem italienischen Volks- und Traditionsrepertoire präsentiert Paola Sabbatani einen Teil ihrer eigene Lieder, die kürzlich auf der CD Libertad e Malinconia veröffentlicht und von der italienischen Presse hochgelobt wurde.

Theatersaal

Mi. 22. Juni 2023